|
外国人「東京にある一風変わった自動販売機を使ってみた！」 海外の反応
1.
：スレ主東京で一風変わった自動販売機を試してみたよ
| 'I Tried Unique Japanese Vending Machines In Tokyo' |
2.：海外の名無しさん
ピザが丸ごと出てくる自動販売機だ!!❤❤❤❤❤
| 'A vending machine that dispenses a whole pizza 🍕 😱!!! ❤️❤️❤️' |
3.
：海外の名無しさんニューヨークでは、人々は路上で物を売っている。
東京の人たちは自動販売機で物を売っている。
| 'In New York, People sell things on the street. In Toyko/Japan, People sell things from vending machines.' |
4.
：海外の名無しさん見ごたえがあった！
最高の日本自動販売機ビデオだった
10点満点中10点！
| 'aha, very nicely done! Best jap vending machine vid. 10/10.' |
5.
：海外の名無しさんアメリカにファーストフードの自動販売機があったらいいのになぁ。
| 'Wish they had some of them fast food vending machines in America' |
6.
：海外の名無しさんアメリカにもいくつかあったらいいのにな。
| 'I wish they had a couple of these in America' |
7.
：海外の名無しさん幼虫の缶を開けたとき、あたし思わずうめき声を上げちゃったよ。
やだわ...。
| 'I audibly gasped/groaned when you opened that larva can. OH yikes…' |
8.
：海外の名無しさんアメリカにはパンの缶詰があって、軍隊や調理師が使っています!
素晴らしいビデオをありがとう。
| 'There is canned bread in the US. Military and preppers also use it! Thanks for the great video.' |
9.
：海外の名無しさんここイギリスだと、自動販売機は長続きしないだろうな。
破壊されるからね。悲しいけど真実だ。
| 'Here in England, the vending machines would not survive long. They would be vandalized. Sad but true.' |
10.
：海外の名無しさんおでんカップが好みの人は、コーン缶スープやぜんざいもきっと気に入るはずだよ。
| 'Oh man if you liked the oden cup you're gonna LOVE canned corn soup or red bean soup.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=Fr-qagv7ig0
インテリアにもなる自動販売機型保冷庫「俺の自販機」 SCSMVMFH 【 缶飲料10本収納 小型冷蔵庫 】
posted with amazlet at 19.07.09
サンコー
売り上げランキング: 2,031
売り上げランキング: 2,031
今日のおすすめ記事
|
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年07月09日 22:41
