|
翻訳してみたけど、最後まで何のスレか分からなかった！女性の足についてるの何？
1.
：投稿者ああ公共プール
| 'Ahh the public pool' |
2.：海外の名無しさん
ちょっと待って！彼女はそれを濡らさずにどうやってシャワーを浴びるのかな？
| 'Wait if she cant get it wet how does she shower?' |
| ↑2700 |
3.
：海外の名無しさんスイカにオイルを塗りたくりそれをプールに投げ入れるとみんながそれをつかもうと夢中になるんだ！
| 'You grease the watermelon up, you throw it in the pool, everybody goes crazy trying to grab it!' |
| ↑47 |
4.
：海外の名無しさんああ自分で自分の女性の好みがわかっているなら（で実際にそうだけど）あのヒトは私の次のガールフレンドになるだろう。
| 'Oh boy if I know my taste in women (and I do) that's going to be my next gf.' |
| ↑1400 |
5.
：海外の名無しさんこういったものって防水じゃないの？
| 'Aren't these things waterproof?' |
| ↑211 |
6.
：海外の名無しさん新しいアンクレットのウィーラー夫人気に入ったよ
| 'Love the new ankle bracelet mrs wheeler' |
| ↑39 |
7.
：海外の名無しさんポルノの星の入れ墨は今やクジラの尾の入れ墨の次の流行りだね
| 'Porno Stars tattoo is the new Whale Tail' |
| ↑80 |
8.
：海外の名無しさん彼女の足についているものはトラッカーか何かだ
| 'What's the thing on her leg, is that a tracker or something' |
| ↑11 |
9.
：海外の名無しさんそれらは防水性なのだと彼女はただ自慢しているだけなんじゃないか
| ' Those are waterproof she just bragging’' |
| ↑97 |
10.
：海外の名無しさんあの入れ墨とてもステキ。なんか入れ墨と足首のものが似合ってるね。
| 'That tattoo is so on point, somehow that tattoo and the ankle thingy go together' |
| ↑6 |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
自分の体に星をランダムに入れ墨するヒトって正しい意思決定ができると思えないな
| 'No one that got stars randomly tattooed on their body is known for their sound decision making' |
| ↑8 |
12.
：海外の名無しさん入れ墨が語るのはそれがすべて。
| 'The tattoo says it all.' |
| ↑6 |
13.
：海外の名無しさん足首のタグは防水じゃないよね？設計上の欠陥があるみたい。
| 'Are ankle tags not waterproof? Seems like a design flaw.' |
| ↑5 |
14.
：海外の名無しさんそういったものを着用する国はアメリカだけ？
| 'Is America the only country who wear those?' |
| ↑6 |
15.
：海外の名無しさんそういうものは防水じゃないでしょ？それって設計上のミスじゃないの。
| 'Are those things not water-proof? That seems like a design mistake.' |
| ↑6 |
16.
：海外の名無しさん彼女はとても楽しいに違いない。
| 'She must be a lot of fun' |
| ↑6 |
17.
：海外の名無しさんチクショウ！なんでこういうのが防水じゃないんだ？
| 'Why the fuck are these not water proof?' |
| ↑4 |
18.
：海外の名無しさんそれって自宅監禁用じゃないよね
| 'Isn’t that for house arrest' |
| ↑4 |
19.
：海外の名無しさんうまく推論できなくて彼女が公共のプールで犬みたくおしっこしていると思った
| 'i couldn't put 2 and 2 together and thought she was peeing in the public pool like a dog' |
| ↑5 |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/funny/comments/caoohv/ahh_the_public_pool/
![INTEX(インテックス) レクタングラーベビープール 166cm×100cm×28cm 57403 [日本正規品]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41ZLG22nqQL._SL160_.jpg)
INTEX(インテックス) レクタングラーベビープール 166cm×100cm×28cm 57403 [日本正規品]
posted with amazlet at 19.07.10
INTEX(インテックス) (2013-12-01)
売り上げランキング: 26
売り上げランキング: 26
今日のおすすめ記事
|
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年07月10日 20:27
