最新記事
日本のこの消化システムが本気過ぎると海外で話題にwwww世界よ、これが日本の技術だ!海外の反応 Jan 28, 2020
NETFLIX、ジブリ作品をアニメファンが最も多い3国以外で配信へwwwwなんでこうなった 海外の反応 Jan 28, 2020
最新の公衆ドッキリの詰め合わせが面白いww化以外の反応 Jan 28, 2020
日本のカロリーメイトが海外で話題に! 海外「日本で売ってないのが残念」 ←チーズ味うまいよね Jan 28, 2020
人気記事(週間)
おすすめ記事
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

海外「素晴らしいママだね!」 わが子を周囲に自慢する犬が海外で話題に 海外の反応



1.投稿者

子供の写真を単に見せるだけでは十分じゃないんだよ



'When showing off pictures of your kid simply isn't enough.'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

ソーセージどこにあるか、誰か知ってる?

'Does anybody know where the Snausages are?'


↑127




3.海外の名無しさん

彼女、マネージャーを探してるんじゃない

'I think that she's looking for the manager.'


↑99




4.海外の名無しさん

「私の子供を見かけませんでしたか?」「私の子供を見かけませんでしたか?」「私の子供を見かけませんでしたか?」

'"Have you seen my kid?" "Have you seen my kid?" "Have you seen my kid?"'


↑48




5.海外の名無しさん

あのビッチ、見せびらかしやがって!

'Look at that bitch showing off! <3'


↑62




6.海外の名無しさん

面白くはないけど、愛らしいね

'This isn't funny this is adorable'


↑7




7.海外の名無しさん

最初、カゴの中が人間の赤ちゃんかと思った人いる?

'Anyone else think that was a human baby at first?'


↑21




8.海外の名無しさん

私がこれまで見てきた中で一番キュートな動画かもしれない

'This may be the cutest thing I have ever seen'


↑14




9.海外の名無しさん

絶対的に可愛いすぎる…彼女、ママであることに誇りを持ってるみたいだわ

'Thats absolutely too cute.. She looks like a proud mommy'


↑5




10.海外の名無しさん

カゴの中の犬、食パンに見えたんだけど

'The puppy in the basket looks like a loaf of bread'


↑6




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


お母さん犬がカゴに子犬入れて見せびらかすのは良いんだけど、子犬のことが気にかかるな。まあ、可愛いんだけど

'I actually care about puppies though so this is allowed. And adorable.'


↑6




12.海外の名無しさん

これが日本で撮影された動画ってことに大金を賭けたい!

'I'm willing to bet a ton of money that this is Japan.'


↑5




13.海外の名無しさん

素晴らしいママだね!

'That's a proud momma!'


↑10




14.海外の名無しさん

何年か後に、この子犬はとっても恥ずかしい思いをするよね

'That puppy is gonna be so embarrassed several years from now.'


↑3




15.海外の名無しさん

いつ死んでも悔いはないよ。ありがとう、この動画をアップしてくれた人

'My life is complete now, thank you op for this'


↑5




16.海外の名無しさん

もう一匹見つけたよ、確認してみて

'i just noticed the other dogs checking it out.'


↑5




17.海外の名無しさん

どこでも犬が歩き回っても良いんだな、どこのモールなの?

'What is this mall with dogs walking around everywhere?'


↑5




18.海外の名無しさん

ゴールデンレトリバーは一番幸せ者だよね :D

'Goldens are the most happiest :D'


↑4




19.海外の名無しさん

他の赤ちゃんはどこにいるの…?

'..... where are its other babies?'


↑6




20.海外の名無しさん

この動画のおかげで良い一日になったよ

'This make my day'


↑3








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/c87acm/when_showing_off_pictures_of_your_kid_simply_isnt/



今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

16392.名無しさん:2019年07月11日 18:17

実はこれ、ポシンタン屋の専属犬であった・・・。

16393.名無しさん:2019年07月11日 19:13

しっぽの振り方が上品だ

16398.名無しさん:2019年07月11日 20:38

まーたバ飼い主動画か…

16406.名無しさん:2019年07月11日 22:53

やらせ感強くて…

16892.名無しさん:2019年07月18日 13:08

かわええのぉ

コメントする