|
海外「日本に引っ越してホステスとになりたい!」日本のナンバーワンのホステスに密着取材!海外の反応はこちらです

1.

日本でナンバーワンのホステスに会う
'Meet The Number 1 Hostess In Japan ' |
2.:海外の名無しさん
彼女の毎月の給料は私の家族の年間の給料よりも多いです。😭
'Her monthly pay is more than my family's yearly salary...😭' |
↑927 |
3.

彼女の姿勢が素晴らしい! その姿勢で彼女のオーラも実際に変化していてそのおかげで彼女がちゃんとしたに見えます:)
'Her posture is incredible! I think that really changes her aura as well, it makes her seem very prim and proper :)' |
↑116 |
4.

それでMサイズなの? 地獄だよ私なら2Xになるんじゃないかな : '(
'That's a medium?! Hell, I'd be considered a 2X by Japanese standards. :'(' |
↑145 |
5.

私は全然嫉妬しない。これってすごく大変な仕事にちがいない。女の子の面の皮は相当厚い
'I’m not jealous at all, it must be a very hard job. Girl got thick skin👏🏻👏🏻' |
↑227 |
6.

新しい計画に認定:日本に引っ越してホステスになる
'OK new plan: move to Japan and become a hostess' |
↑117 |
7.

ホストとインタビュアーが女友達同士でおしゃべりしてるみたいだった‥可愛かった
'Host and interviewer were talking just like we girl friends do amongst eachother.. it was sweet' |
↑17 |
8.

コンセプトがあまり好きでないけどお金はお金です。
'Not a big fan of the concept but, money is money.' |
↑13 |
9.

日本人は自己評価が低いので彼女がたくさんのお金を稼いても不思議ではありません。
'Japanese people have low self esteem no wonder why she makes a lot of money.' |
↑7 |
10.

さあヤクザの気晴らしホステスクラブの舞台裏をのぞいてみよう
'Just know now the behind the scene of Yakuza game's Hostess club' |
↑5 |
11.

日本では女の子や男たちがこんなに美しくなるなんてただただビックリ。
'Just amazing how much beautiful girls/guys can make in Japan.' |
↑6 |
12.

『ヤクザ・ゼロ(龍が如く0 誓いの場所)』をプレイしているゲーマーはこれにウンチクをたれるんだろうなD
'Gamers who plays Yakuza 0 can relate this quite well :D' |
↑3 |
13.

「ヤクザ」ゲームシリーズを好きな人はいますか? この動画は私達向けですよ!
'Anyone here loves the "Yakuza" game series? This video speaks to us!' |
↑3 |
14.

えーと日本で素晴らしい仕事をついに見つけたと思う
'Welp I think I've found me a great job in Japan' |
↑3 |
15.

私たち韓国人もカラオケバーにホステスがいますが彼女らはある種売春婦サイドの人間です
'We korean have hostess on the karaoke bars as well, but they are kinda on the prostitute side😂😂' |
↑2 |
16.

げっ!彼女は顔に手術を受けていると思う。彼女は華やかに見えた。
'Omg I though that she already have a surgery on her face. She looked stunning.' |
↑3 |
17.

女の子だなあ‥私はすっかり彼女のとりこです。 彼女はすごくかわいい😍
'Being a girl.. I still hve fallen for her. She's damn pretty 😍' |
↑35 |
18.

彼女はとてもきれいだし超ステキ。
'She’s so pretty and seems super nice.' |
↑5 |
※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=u1xwLUjk1uI
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |