1.：投稿者

犯罪者逃亡ドッキリ

'RELEASING CRIMINAL PRANK'

途中ですがこちらもおすすめ

2.：海外の名無しさん

で、本物の警察官がドーナツ屋さんから出てくると。

'Then a real police officer comes out of the donut shop…'

↑87

3.：海外の名無しさん

もし誰かがパトカーから出してくれても、警察官が戻ってくるまでそこにいなきゃダメだね

'You should have a police officer to come back if they let you out'

↑45

4.：海外の名無しさん

6:17で、逃亡を手助けした人のことを警備員が見てるよね？

'Anyone else saw at 6:17 the street guard turn at the guy who released joey and ran?'

↑7

5.：海外の名無しさん

警察の被害にあった人が逃亡の手助けをしてくれるでしょう。

'Anybody who has been framed and suffered at the hands of police would help you out.'

↑11

6.：海外の名無しさん

彼が「私を外に出してくれるか？」と言った回数

'This is the amount of times he said “can you let me out”'

7.：海外の名無しさん

これ見た後に、お母さんとおしゃべりしてたら、うっかり「外に出るの手伝ってくれない？」って言ったよ。

'after watching this video i went to talk to my mom and by mistake told her "would you help me out"'

↑5

8.：海外の名無しさん

俺だったら、パトカーのドアを開けて超早足で立ち去るビッチに追いついてるわ

'I would’ve ran over that bih unlocked the door then dipped off super fast😂💪 🏃 🏃'

↑3

9.：海外の名無しさん

警察官がいる時に逃亡ドッキリして、二人とも追いかけられたら、もっとよかった

'I could be better when you did this with an police to chase you or the person who opened'

↑4

10.：海外の名無しさん

知らん奴のために起訴されるリスクを考えたら、無視するわ

'I would just ignore not about to catch a charge just cause for a stranger'

↑3

11.：海外の名無しさん



ジョーイ（動画投稿者）が議員になってもドッキリ仕掛けてるって想像してみ？

'Imagine Joey elected to Congress and still goes around pranking people 😂'

↑2

12.：海外の名無しさん

もちろん、サラダヘッドのためなら逃してやるよ。ただ逃亡を手助けした奴は逮捕するけどね
（サラダヘッド：ジョーイの髪型を揶揄した呼び方）

'Of course i'd let my salad head go. BUST that door wide open just for you.'

↑3

13.：海外の名無しさん

とうとうyoutuberに戻ってこれたんだね！

'Finally you're back to original videos!! 🙌🏾🙌🏾'

↑1

14.：海外の名無しさん

これが君の議員立候補を指示する理由だよ

'Legit why I'm donating to your Congressional run right f*ckin here'

↑1

15.：海外の名無しさん

1:56頃に緑の服着た人が出てくるけど、その服に”Naruto"って書かれてるみたい。気づいた？Ww

'1:56 Who else thought it said 'Naruto' on the dude's swearer in green? LOOOOL'

16.：海外の名無しさん

このくそみたいなドッキリ、好きだわ。俺もやりてー！

'Love this frickin prank! I would have let you out too!'

↑1

17.：海外の名無しさん

彼はNYにある事務所に逃げてるのかな？LAでは彼、何してるの？

'I thought he was running for office in ny? What is he doing in LA?'

18.：海外の名無しさん

下手なこと言って欲しくないから、私だったら彼にはそこにいてもらうよ

'I would let you stay in there I don't want you to push in my mouth'

19.：海外の名無しさん

男は逃げ惑うことを知らないって女性みんな言うわ。

'All the women say no guys know the struggle'

↑2

※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=21GSCFZa25c

【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく	Google+でシェアする
はてなブックマークに追加	Facebookでシェアする