|
外国人「日本の先進的なエレベーターを発見ww」 外国人がお店の冷凍ケースに入った悪ふざけ画像が海外で話題に

1.


日本で先進的なエレベーターを発見
'an advanced elevator system in Japan' |
【VIP・生活まとめ】
2.:海外の名無しさん
そこは人食い族がいる島だろうね
'That's the Cannibal isle at the local market' |
↑476 |
3.

なるほど、理解するのに結構時間かかった
'Ok this took me longer than I care to admit' |
↑184 |
4.

スゴっ(笑)それ乗るときは食品全部出すのか?
'Lol that's amazing can they take out food while riding?' |
↑62 |
5.

用事あったら起こして
'Wake me... when you need me.' |
↑49 |
6.

こいつを閉じ込めてカギ閉めるの忘れるなよ
'Just remember to lock him in for the rest of the night.' |
↑27 |
7.

Jerry Rig Everythingってユーチューブチャンネルのザックに似てるんだけど?
'Why does he look like Zack aka JerryRigEverything?' |
↑19 |
8.

You know I had to do it のコラ画像みたい ※You know he had to do it to emで検索すると白シャツ&白パンで手を前で組んだ男のコラ画像がたくさん出てくる
'You know he had to do it to em' |
↑12 |
9.

お店のアイス舐めて戻した事件といい、こういうイタズラ画像ってエスカレートするんだよな
'This BlueBell Ice Cream challenge is getting out of hand' |
↑6 |
10.

一瞬SF映画の世界のエステ機器かなにかと思ったよ
'This looked like some real cool cyberpunk aesthetic stuff for a sec' |
↑5 |
11.

正直エレベータよりも先にスーパーの店内見ちゃった。
'Tbh I saw the supermarket perspective before the elevator one' |
↑7 |
12.

アダムウエスト(バットマン)もこういうの使ってたかも
'Adam West could have used these' |
↑3 |
13.

何これ?
'What is this' |
↑3 |
14.

>>13
理解するのに時間かかったよ。スパーの冷蔵庫に男が寝そべってるんだよ
'It took me a minute. Guy is laying down in a cooler in a super market.' |
↑3 |
15.

ここ入るために食品取り出したのかよ!?
'Would suck to get stuck in one of those, eh?' |
↑1 |
16.

店内のアイス舐めて戻すような奴を待ってたんじゃない?
'Thought he was waiting for any of those odd icecream lickers..' |
↑1 |
17.

別居中の妻から逃げてる男
'Guy hiding from his estranged spouse.' |
↑1 |
18.

あー、浮気相手かくまうとこね
'ah.. the side nigga stasis chamber' |
↑1 |
19.

ゲームオブスローンのグレイワームがアイスクリームサンデー探してるだけだよ
'That’s just Greyworm looking for his Sundae.' |
↑1 |
20.

炎上しそうなやつまた見つけちゃったな!
'We found another flayed one!' |
↑1 |
※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/misleadingthumbnails/comments/cbszoo/an_advanced_elevator_system_in_japan/
売り上げランキング: 145,742
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |