最新記事
外国人「日本の町散歩してたらストリートプロレスやってるんだが」←コンクリートの上でこれ大丈夫なのか 海外の反応 Jan 17, 2020
【衝撃】「Yoko Ono-ing」が動詞になっててワロタ でもこれ使われた方酷過ぎだろ! 海外の反応 Jan 17, 2020
海外掲示板「今までで誰かにした一番ひどい仕打ちって何?」 ←エゲつないあってワロえない・・・ Jan 17, 2020
海外「この人は本物だわ」日本のスケボ動画に海外が熱狂!これところどころ凄いテクニックが使われてるらしい!!海外の反応 Jan 17, 2020
人気記事(週間)
おすすめ記事
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

水を飲みながらおしっこを出す器用なブタさんが海外で話題に



1.投稿者

一方は入って、一方は出る。

In one end, out the other. from r/funny



'In one end, out the other.'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

新しい浄化だな。

'That is the new cleanse.'


↑15




3.海外の名無しさん

新しい完全オーガニックの放し飼いブリタだね。

'That's the new fully organic free range brita.'


↑13




4.海外の名無しさん

効率性の良さを認めないと。

'Gotta appreciate the efficiency'


↑11




5.海外の名無しさん

仕事における等価交換の法則だよ。

'The law of equivalent exchange at work.'


↑10




6.海外の名無しさん

これやってるよ、ビールだけど。

'I've done this but with beer'


↑5




7.海外の名無しさん

集中するね。

'That takes concentration'


↑3




8.海外の名無しさん

効率的で良い子豚だ。

'Efficient, good piggy.'


↑2




9.海外の名無しさん

最高のマルチタスク。

'Multitasking at its finest'


↑2




10.海外の名無しさん

リアルな豚の噴水!

'Realistic looking pig fountain!'


↑2




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


豚って膀胱をコントロールできるの?他の動物みたいに豚をトイレトレーニングできる?

'Can pigs control their bladder? Can you potty train a pig like other animals?'


↑3




12.海外の名無しさん

見たときに常動曲が浮かんだよ。

'i know a perpetuum mobile when i see on'


↑1




13.海外の名無しさん

新しいライフストローモデルは手に負えなくなってる。

'These new LifeStraw models are getting out of hand'


↑1




14.海外の名無しさん

固体でも同じかな?

'Is it the same for solids?'


↑1




15.海外の名無しさん

わー、スピード違反したとき、コーヒーが俺も警官も通り抜けたよ…

'Yeah the coffee goes right thru me too officer thats why I was speeding..'


↑1




16.海外の名無しさん

牛乳を飲みすぎたときの自分みたい…トイレを除けば…

'it's like me when i drink too much milk .... cept on a toilet ....'


↑1




17.海外の名無しさん

君の飲み水用に新しく設置された豚フィルターだね。タップの下にバケツを置かなきゃな。

'That’s just a newly installed pig filter for your water. You need to get a bucket under the tap.'


↑1




18.海外の名無しさん

前庭に置くためのカッコいい噴水でしょ。

'This would be a cool fountain to put in your front yard'


↑1




19.海外の名無しさん

使い捨てのプラスチックストローはいらない。求められてるのはこれだ。

'No single use plastic drinking straws. WE ASKED FOR THIS'






20.海外の名無しさん

この豚に悪いところがないことは確認してる?腎臓に問題があるとこういう風になるよ。

'Are you sure something isn't wrong with it? Kidney problems can cause something like this.'










※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/chu672/in_one_end_out_the_other/



今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

17579.名無しさん:2019年08月01日 08:42

>>これやってるよ、ビールだけど。
 
ええっ?!
リビングでビールを飲みながら、お漏らししているのか。
それとも、トイレにビールを持ち込んでいるのか?

17582.日本人コメーターがお送りしています:2019年08月01日 11:49

後方に放尿してるほうが気になる

17619.名無しさん:2019年08月01日 23:25

豚は水場で用を足すからミニブタにトイレを教えるときも水を使う

コメントする