最新記事
北朝鮮vs韓国のサッカー試合が、乱闘騒ぎ、危険タックルなどまるで戦争のようだ海外で話題にwwwwこれどっちが悪いの・・・海外の反応 Oct 23, 2019
「自分の子供に読ませたい」オリラジ中田敦彦がYoutubeで紹介した怖すぎる絵本「ギャシュリークラムのちびっ子たち(作家エドワード・ゴーリー)」に対する海外反応  Oct 23, 2019
外国人から見た日本と韓国の違いがこれらしい・・・ 日本に生まれて良かった! 海外の反応 Oct 22, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2019/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

【微閲覧注意】えっ!カタツムリってこんなに成長するの!?飼っているカタツムリがまだ1年も経ってないのにこのサイズにwww



1.投稿者

飼ってるカタツムリの成長、1年も経ってないのにハンパない。貝が4センチから17センチに



'The amount of growing my snail has gotten done in under a year. From a 4cm shell to a 17cm shell.OC'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

カタツムリってさ、ネコとか犬とか魚とか鳥みたいに、飼い主のことわかるの?

'Does the snail recognize you like a cat, dog, fish, bird does?'


↑2600




3.投稿者

>>2
いやぁ、悲しいけど何も感じてないんじゃないかな。可愛がってるけど、食べ物とか光とか湿気が欲しいときしかリアクションないしね。動く貝って感じかな

'No sadly I think she's only barely sentient haha. I humanise her a bit but she mostly just responds to food, light, moisture. She's like a clam that moves'


↑5200




4.海外の名無しさん

カタツムリがこんなに大きくなるものとは知らんかった

'I didn’t even know snails get that big'


↑4700




5.海外の名無しさん

>>4
カタツムリをペットにしてる人も知らんかったぞ

'I didn’t know people kept snails as pets.'


↑928




6.海外の名無しさん

カタツムリの貝が成長すんのってどんな風なんだろな?

'What does the process look like when a snail is growing a shell?'


↑584




7.海外の名無しさん

カタツムリの寿命って普通どんくらい?

'What is the expected life span of this species/snails in general?'


↑144




8.海外の名無しさん

どんだけ大きいカゴに入れて飼ってんの?

'How large is the tank you keep it in?'


↑67




9.海外の名無しさん

オレはちょっと楽しめないかも。飼い主さんが楽しんでるの尊敬するよ

'I don’t enjoy this. But I respect you for enjoying it.'


↑124




10.海外の名無しさん

縮んだりすんの、聞いてみただけだけど

'Is it squishy? Kinda curious.'


↑43




11.投稿者

スポンサードリンク


>>10
体の部分はけっこう縮むよ。触るとひんやりしててね。生の鶏肉みたいな感じかな

'Body is pretty squishy and kinda cold to the touch, maybe like raw chicken'


↑99




12.海外の名無しさん

このカタツムリ、かわいい! 名前は?

'What a cute snail! What's its name?'


↑36




13.投稿者

>>12
ブロンディーだよ!

'Blondie!'


↑87




14.海外の名無しさん

ステキなカタツムリを飼ってるね。そういうの飼ってみたいと思ってたんだ。でもアメリカだと違法になっちゃうんだよ

'You have a lovely snail. I've wanted one of those forever, but they're illegal to keep in the US.'


↑69




15.海外の名無しさん

このカタツムリの種類は何?

'What kind of snail is it?'


↑51




16.投稿者

>>15
Achatina reticulata、ジャイアント・アフリカン・ランド・スネイルだよ

'An Achatina reticulata, giant African land snail'


↑89




17.海外の名無しさん

ちょ、待てよ。なに、これ特別なカタツムリなの?

'wait, what. Is that a special kind of snail?'


↑14




18.海外の名無しさん

カタツムリのいいお母さんやってんね

'You are a very good snail mom!'


↑14




19.海外の名無しさん

それ元いたとこに返してさ、オレのこと助けてよ

'Put that thing back where it came from or so help me'


↑26




20.海外の名無しさん

大きいカタツムリ、コワい。も~、あんたのおかげだからね、OP主

'And now I have a fear of giant snails. Thanks op'


↑27








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/cjueqa/the_amount_of_growing_my_snail_has_gotten_done_in/


カタツムリハンドブック
西 浩孝
文一総合出版
売り上げランキング: 137,642

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

17677.べいちゃんねる民:2019年08月03日 12:09

病原菌持ってそう

17678.名無しさん:2019年08月03日 12:12

持ってそうって言うか、確実に持っている。
生き物すべて菌は保有しとるよ。

17679.名無しさん:2019年08月03日 12:29

猛暑でたんぽぽも巨大化してる
やべえよアイツラ

17680.名無しさん:2019年08月03日 12:44

今の猛暑は普通になるよ
もう少ししたら日本も40度あたりまえの世界になる
豪雨もゲリラどころじゃない破壊的豪雨になって今の排水機能は追いつかなくなる
気候の変化で生態系も大きく変わる、虫、生き物がどんどん北上してくる、暑いほうだけだった病気もどんどん上がってくる
冬も大きく変わる、春と秋はほぼなくなる

17681.名無しさん:2019年08月03日 12:50

アフリカマイマイに見えるんだけど大丈夫か?

17682.名無しさん:2019年08月03日 12:55

種類によっては触っただけで人が死んでしまうのもあるよね
詳しくない人はやたらに触らない方がいいね

17683.名無しさん:2019年08月03日 13:06

カタツムリは寄生虫飼ってるから触らない方がいいよ。

17684.日本人コメーターがお送りしています:2019年08月03日 13:22

>アフリカマイマイ
>本種を中間宿主とする寄生虫(広東住血線虫)は、人間に寄生した場合、好酸球性髄膜脳炎を引き起こす危険があり、場合によっては死に至る。身体に触れたり、這った跡に触れたりしてもこの寄生虫に寄生される危険がある。
>日本では植物防疫法により有害動物指定を受けているうえ、分布地からの生体の持ち込みは原則禁止されており、世界各国でも本種の生体の持ち込みは禁止されている。

おぉ⋯

17685.名無しさん:2019年08月03日 13:22

一体どこまで大きくなるんだろう
こんだけ大きいと餌も大変そうだね

17688.名無しさん:2019年08月03日 14:33

カタツムリは貝の仲間だから巨大な巻き貝と同じくらいの大きさの種がいる可能性はある

17689.名無しさん:2019年08月03日 15:15

ツボ焼待ったなし!

17698.名無しさん:2019年08月03日 17:57

1年でこれくらい育つならマリモの世話よりは楽しめるんじゃないか?

コメントする