|
海外「日本では昨年の銃撃による死者数がたったの6人だったらしい。もしかして触手系ポルノが解決策なんじゃね？」
1.
：投稿者日本では昨年の銃撃による死者数がたったの6人だけなので銃による暴力の解決策が触手ポルノであることは明白だね。
| 'With Japan Having Just Six Shooting Deaths L ast Year, It’s Clear the Solution to Gun Violence Is Tentacle Porn' |
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
それは銃乱射事件の実際の原因が多様性にあるからです。多様性+接近=戦争。今に始まったことではありません。
| 'That's because the actual cause of mass shootings is diversity. Diversity + proximity = war. Always.' |
| ↑1 |
3.
：海外の名無しさんいいえ！違う！ それは使用済みパンティの自動販売機のおかげだということははっきりしている。正気の人なら誰でもこれが明白な「事実」だとわかるだろう。そうに違いない。
| 'No! Wrong! It clearly is the used panties vendor machines. It must be, any sane person would see this obvious FACT.' |
| ↑1 |
4.
：海外の名無しさんこの件に関するもっと詳しい内容が知りたいのですが？
| 'Can I get more context about this ?' |
| ↑1 |
5.
：海外の名無しさんあらゆることの解決策はテンタクル・ポルノです。悲しいことに日本はこれ以上あまりそういったものを作りません。
| 'the solution to everything is tentacle porn, sadly japan doesnt really make those anymore' |
| ↑1 |
6.
：海外の名無しさんこの分野の中ではダントツで先んじている
| 'Way ahead of any of you in that department' |
| ↑1 |
7.
：海外の名無しさん刺し傷による大量殺傷では日本のほうが米国より勝っていますか？
でヨーロッパは文化的に豊かってこと？
| 'Does Japan have US beat in mass stabbings? And the culturally enriched Europe?' |
| ↑2 |
8.
：海外の名無しさん面白いのはこれってビデオゲームを非難するときに使われるのと同じ「論理」ってところです。ちょうどその逆からになりますが。
| 'It's funny, because that's the same "logic" used to blame video games, just from the other way around.' |
| ↑2 |
9.
：海外の名無しさん米国を救うためにそれでクラーケンを解放しなくては。
| 'We must save the US, so release the Kraken upon it.' |
| ↑2 |
10.
：海外の名無しさん尊敬の念を教えることだ。
| 'Teaching honour.' |
| ↑2 |
11.
：海外の名無しさん賛成。
| 'Agreed.' |
| ↑5 |
12.
：海外の名無しさん最後に私が支持する解決策があります。
…やつらは公衆の面前で女こどもをレイプするんでしょ？
| 'Finally, a solution I can get behind. ...they rape things in front of them right?' |
| ↑3 |
13.
：海外の名無しさん単一民族国家が解決策には絶対ならない
| 'No the solution is a homogenous country' |
| ↑4 |
14.
：海外の名無しさんなんでこの件にユーモアが必要なの？それってメディア言ってることと全く同じじゃないか。
| 'Why is this tagged humor? Its as sound as anything the media says.' |
| ↑4 |
15.
：海外の名無しさん日本人の問題には日本語の解決策が必要。
| 'Japanese problems require Japanese solutions.' |
| ↑35 |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/KotakuInAction/comments/cmibi5/humor_with_japan_having_just_six_shooting_deaths/
小学館
売り上げランキング: 117,176
18164. どういうノリなのかがイマイチわからん。 18165. ＞触手ポルノ 変態外国人以外は知らないジャンル 18166. 無能ガイジン勝手に滅べよプークスクス 18167. 要するに犯罪衝動が現実に向かないよう ２次元で発散しとけって言いたいんでしょ 18168. いつも思うけど個々の翻訳めっちゃ間違ってるぞ わざとかもしれんが 18169. 触手ポルノは外国人向け 18170. 銃よりガソリンのほうが強いと日本が証明したから メリカダサすぎ 18171. ヘンタイ外国人ってなんか知らんけど触手好きだよな 18172. 俺、触手嫌いというか、キモくて駄目なんだが… なんで「日本」で一緒くたにされるのか… 18173. トランプと共産党が銃乱射事件はゲームのせいで起きてるとか言い出したことへの皮肉でしょ ゲーム大国の日本で銃犯罪が少ないのに何言ってんだと 18174. 俺的には6人も死者がいる事に驚きだよ 18175. そういうトンチキなコメントして、真剣に考えないから お前らの国は犯罪率が低くならねーんだよ 18176. 公衆の面前で強姦するのはシナチョンと毛唐だろ 18177. アメさんはもっと派手にやりあえばそのうち年間死者0になるんでない？ 18178. 触手系の何がいいのか解からん 過去の遺物にして2度と作るべきじゃない たまには外人のステレオタイプにリクエストとして答えようなんて奴隷根性は見せるな 18179. コメント内容よりも機械的な翻訳が気になるわ。もっとちゃんと訳せよ。 18180. 本気で取り組む気ないな こっちも見世物として見てればよさそうだ 18181. ここまで知能の低いスレッドを見ている管理人って。 18182. 昔のうすた京介とか好きな中学生の会話と似てる。意味不明なことを言えば面白いみたいな。 18184. >>18182 アメリカで立て続けに起きた銃乱射事件に対して ゲームが悪影響を与えているっていうトランプの主張に対する皮肉だよ 関係ないものをあたかも相関があるかのように主張することへの 18185. よく単一民族とか言うけど、日本も色んな人種いるし日本より単一民族的な国って他にないの？ 18186. 創作系ポルノが世界を救うのは事実だと思う すべての欲求を存在しない絵がサンドバッグになってくれるんだから まるでお地蔵様だよ 18187. 二次元ポルノのおかげで三次元の性犯罪が減るとかいう検証結果があったな あれと同じでポルノでなくても非現実で解決できる現実の犯罪問題は現実に持ち込ませないように非現実のコンテンツを充実させておけば そこが充実してる国とそうでない国で潜在的な犯罪者数が同じでも顕在化する犯罪の数が大幅に異なるという 18188. アメリカ人は映画と違って実際はセンスのあるブラックジョーク言えないんだよな 18191. アメリカで銃撃事件が起きるのがゲームのせいなら、 日本で起きないのは触手ポルノのせいになるのか って、ゲーム擁護派が子供レベルの反論してるだけ 18193. 今は二次元寝取られモノが旬ではないか？ 18194. こんなのが気の利いたジョークと思ってる限りなんの解決策も出ないよ ダメリカ人 18196. 未だに触手ポルノアニメなんて見てるのおまえら欧米人くらいだわ 18197. 民度低っ！ 18200. アメリカは1日100人くらい死んでるのか？ 18202. ある分野の銃犯罪は日本の方がアメリカより多いかもしれない 銃の所持その物が犯罪 18203. 銃殺よりも多い焼死よりも多い熱中症死 18209. なんで良いことなのに、ディスられてるの？ いみぷー。 18211. まあ人工国家には未来がないよ 本来あるべき過去がないんだから 18217. 下着自販機とか触手ポルノとか自殺率とかの外国人のプロパガンダは 韓国人が日本の放射能がーと叫んでるのと変わらんな 18229. この6人は猟銃の流れ弾か暴力団のどちらかなんだろうな 18230. 外人のジョークがこれほど解読困難だと思ったのは久しぶりだ 18237. 公開レxプは中南米のマフィアじゃないの？
|
：
名無しさん：2019年08月08日 12:48