最新記事
外国人「日本でエイリアンにそっくりな魚を見つけた!」←ガチでそっくりでワロタ 海外の反応 Dec 12, 2019
海外「前向きに生きようと思った」 日本のサラリーウーマンの一日に対する海外の反応 Dec 12, 2019
「1日の生活費」 東京都内在住の場合がこちら・・・海外の反応 Dec 12, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
11 | 2019/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

瓶の収集業者さんが、お世話になってる100歳のおばあちゃんに誕生日サプライズをした結果・・・←なんかこっちまで泣いちゃったよ。 海外の反応



1.投稿者

瓶の収集業者が100歳を迎える顧客の誕生日をサプライズで祝う

Bin collectors surprise one of their favorite customers on her 100th birthday from r/aww



'Bin collectors surprise one of their favorite customers on her 100th birthday'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

音も動画につけてほしいな。素敵!

'I need sound. This is beautiful!'


↑3000




3.海外の名無しさん

この女性100歳なのに、まだちゃんと歩いてて80代かと思った

'This woman be 100 years and still walking like she's 80.'


↑2000




4.海外の名無しさん

彼女の出したゴミが、ゴミ収集業者にもの凄い印象を与えたに違いない!

'She must have made a real big impression on them with the contents of her trash!'


↑276




5.海外の名無しさん

このトピックが上位にくるべき

'This should go to the Top. My heart 😭'


↑302




6.海外の名無しさん

おばあちゃん、腰が曲がってるけど100歳になっても歩けるんだね。本物のアルファチャドじゃん。

'She flexing, she can walk at 100. Truly an alpha chad.'


↑639




7.海外の名無しさん

とっても素敵。この男性、素晴らしいお尻してるね。

'Aww this is so cute, wholesome and damn that guy has an amazing butt.'


↑310




8.海外の名無しさん

音声付きの動画見つけた人には1000イイネするよ

'1 thousand upvotes for the one who finds the video with sound'


↑49




9.海外の名無しさん

おいおい、みんな瓶業者のかっこいい男に気づいてないのか?彼、ケーキ持ってるんだぞ!食べ物を持ってきたんだぞ!!

'Are we all just going to ignore the hot bin man? AND he has cake! And he brought food too!!!'


↑39




10.海外の名無しさん

私の偉大なおばあちゃんで、ナン・マースっていうんだよ。イギリスのミッドランドに住んでるんだ。彼女は伝説だよ

'That's my great-gran Nan Merce :) she lives in the Midlands, UK. She's a legend :)'


↑112




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


このビン収集業者ってどこにあるの?引っ越しが必要かもしれない!

'Where is this bin collector?!?! I might need to relocate!'


↑13




12.海外の名無しさん

でも、おばあちゃんのために踊るべきじゃない?まじで。からかわれてるじゃん。

'But for real, they should have danced for her. Dude was jacked!'


↑6




13.海外の名無しさん

この人がケーキ持ってきてくれるんだったら、100歳まで生きるわ。

'I’ll live to 100 if that guy brings me cake.'


↑5




14.海外の名無しさん

彼らがちゃんと手洗ってることを切に願うわ

'I really hope they washed their hands'


↑20




15.海外の名無しさん

今まで見た中で一番かわいいノロマだぜ

'THAT IS POSSIBLY THE CUTEST TORTOISE I’VE EVER SEEN'


↑3




16.海外の名無しさん

これはとっても健全な動画だね。

'This is such a wholesome video.'


↑3




17.海外の名無しさん

これだよ、これ。みんな家に帰ることができるもん

'That’s it. This wins. Everybody else can go home.'


↑3




18.海外の名無しさん

そして、彼は裸になりましたとさ。

'And then he stripped'


↑6




19.海外の名無しさん

何でこのトピックが最初のページにないんだよ!?

'Why isn’t this on the front page?!?'


↑7




20.海外の名無しさん

俺が知ってる70代の人より、彼女の方がずっと元気そう。

'She looks better than some 70 year olds I know'


↑2








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/aww/comments/co8tm7/bin_collectors_surprise_one_of_their_favorite/



今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

18361.名無しさん:2019年08月11日 13:18

>そして、彼は裸になりましたとさ。

どういうこと?

18362.名無しさん:2019年08月11日 13:32

アメリカだと男ストリッパーがお祝い(独身最後の夜のパーティや妊娠記念パーティー)に呼ばれるから
ムキムキマッチョな男性だしそういう揶揄なんだろね

18366.名無しさん:2019年08月11日 14:49

100歳なのに御健脚だな

18367.名無しさん:2019年08月11日 14:50

婆:そんな100年に一度のケーキで「良い人アピール」するより、毎年2回草むしりでもしに来てくれないかね。

18371.日本人コメーターがお送りしています:2019年08月11日 16:12

やはり清掃関係は下に見られているようだな
西洋の職業差別意識が垣間見える

コメントする