最新記事
「これ欲しい!」杖が椅子に大変身!ポータブルステッキチェアーが便利すぎると海外で話題に ←これじいちゃん、ばあちゃんにプレゼントしたら嬉しいやつじゃね? Nov 17, 2019
海外掲示板で「日本一のサンドイッチ」が話題になってるぞ!←これもう食べた? 海外の反応 Nov 17, 2019
【安定の日本】ポケモン剣盾を求めて各地で行列が出来てしまう←これを見た海外の反応がこちらです Nov 17, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

最新コメント
逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

日本は、人々が田舎へ移住することを望んでいるんだってさ 海外の反応



1.投稿者

日本は人々が田舎へ移住することを望んでいる。



'Japan wants people to move to the countryside'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

田舎だね。
「誰かとぶつからずに歩道を歩けることはほとんどない」都会はもうたくさんだよ。


'Countryside it is. No more urban “I can hardly walk down the sidewalk without bumping someone.”'






3.海外の名無しさん

田舎大好き。

'I love countryside '






4.海外の名無しさん

田舎は本当にきれい。— そこで過ごした — 日本に4年間住んだよ。

'Countryside is absolutely beautiful. — been there done that — lived in Japan for 4 years'






5.海外の名無しさん

うん。田舎に引っ越すよ!

' Yes, I would move to the countryside!'






6.海外の名無しさん

そうだね、ぜひ田舎に移住したいな。

'Yes I would love.to move into the county'






7.海外の名無しさん

特に、家で仕事をできるように、成功を祈ってるよ。

'I hope they will be successful, especially;;y when people can work at home.'






8.海外の名無しさん

田舎にもっと魅了された。

'I much more fascinated on the countryside'






9.海外の名無しさん

70年前、家族がニューヨークを出て田舎の未舗装道路に住んだんだ。ニューヨークは好きだけど、またそこに住んでる。いやぁ。

'70 yrs. ago, my family left NYC to live on a dirt road in the country. Love NYC but live there again ,Nah'






10.海外の名無しさん

俺は都会の男だぜ。
どんな状況でも村には絶対住まないぜ。


'I'm a city man.
I would not live in a village never under any circumstances at all.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


2/3の日は田舎に住んでいいよ、でもずっといるのは飽きるな。

'Living 2/3 days in country side is great but it's boring to stay there permanently.'






12.海外の名無しさん

日本の田舎がすごく大好き。

'I would so love in Japan's country side.'






13.海外の名無しさん

その地域を緑化するための再植林をどうしてしないの?

'Why don't they reforest those areas to become greener?'






14.海外の名無しさん

政治家はこういう移住をいつするのかな?

'When will our politicians do this kind of migration?'






15.海外の名無しさん

ビザちょうだい。田舎に住むから 😅

'give us visa, we will live in the countryside 😅'






16.海外の名無しさん

いえーい、休暇&休日は都会より田舎で過ごしたいよねー。

'Yeah i prefer to live more in a countryside esp during vacation & holidays than in a city..'






17.海外の名無しさん

ぜひとも田舎に引っ越したいもんだ。

'I would love to move to countryside'






18.海外の名無しさん

田舎に住むの好き……穏やかな生活。

'Love to move to countryside.... Peaceful life.'







※翻訳元:
https://www.facebook.com/worldeconomicforum/videos/1049896028538785/?v=1049896028538785


外国人が熱狂するクールな田舎の作り方 (新潮新書)
山田 拓
新潮社
売り上げランキング: 6,051

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

18811.名無しさん:2019年08月18日 20:32

南朝鮮と違って、日本にはamazonが有るから職さえ有れば田舎でも快適(離島は除く)

18812.名無しさん:2019年08月18日 20:35

いや田舎は嫌だよ。あり得ないし

18813.名無しさん:2019年08月18日 20:37

いや〜、それも違うんだよ。
田舎を滅ぼさない為に、人が欲しいんであって、当人の人生とか一切無視だから。
なので、見抜いた若者は猫も杓子も都会に行く。

特に都会で食える訳でも無いんだけどな。

18817.日本人コメーターがお送りしています:2019年08月18日 21:17

田舎の仕事は1次産業しかないぞ!

18818.べいちゃんねる民:2019年08月18日 21:26

来るなガイジン

18821.名無しさん:2019年08月18日 22:00

死ぬまでよそ者、ていのいい地域の小間使い
老後、病院やスーパーは徒歩圏外。
死ぬまで、雪かき・庭木の手入れ。
別荘と移住とではワケが違うわな。

18823.名無しさん:2019年08月18日 22:14

地方に住む、ていうのと地方の会社で働くっていうのを分離できるなら、すぐにでも地方に住みたいがなぁ。
現実には中々難しい。

18830.名無しさん:2019年08月18日 22:54

都会と同じ給料がもらえる仕事があるなら、田舎で暮らすさ。

18832.名無しさん:2019年08月18日 23:04

地方都市から東京に移り住み早半生。
地方の辺境には住みたくないけど、地方都市には移り住みたいね。
既に時代はネット社会、場所に縛られないのなら自然と都市と共存していくのが最強じゃん!
早くテレワークが一般化しないか・・速攻で地方都市移住なんだが。

18836.日本人コメーターがお送りしています:2019年08月18日 23:29

田舎者は東京に出てくるな!

18837.名無しさん:2019年08月18日 23:39

田舎出身だが歩いて2分のところにコンビニのある生活したらとてもじゃないが田舎には戻れんぞw
結局収入や仕事や家庭環境や利便性とその他諸々と折り合いのついた人が都会から田舎に移るし、田舎じゃ不便だって思った人が田舎から都会に移る。

18838.名無しさん:2019年08月18日 23:53

人間関係はめんどくさそうだが、せかせかしてないから田舎は憧れるわ

18839.名無しさん:2019年08月18日 23:57

だから、なんで政府は100→0のとこに移住推奨するんだよwいつのブラジル移民だ。
そんなんだから、3年契約で住みますの水増し移住者に数値だけ頼る結果になるんだよ。
100の大都市を人口分散させたいんなら、疲弊しかけてる20~40くらいの地方都市への移住を推奨させんだよ。東京に住んでる人で、田舎に移住嫌がる人は、インフラがないってことと仕事の問題だから。
東京住みよりも貯金できる仕事は、地方都市にもあるし、むしろ人手不足だ。インフラも電車もバスもコンビニも歩いて行けるし。車の維持費も安い。

18842.名無しさん:2019年08月19日 01:22

年金暮らしの年配者の話しだろ。もう静かに暮らしたいだけなら田舎のほうが経済的には優しいし

18848.名無しさん:2019年08月19日 02:20

※18839
だよなあ。日本人の考える田舎って本当に小さな農村や漁村をイメージするよね。何でだろ?
普通に地方の小都市に分散すればいいだけで、インフラなんてほぼ揃っているし、排外的な態度も薄れているし、物価も安い。手に職がある人なら、地方の方が住みやすいよね。多少土地柄があるから馴染めない馴染めるってのはあるけどもさ。

18854.名無しさん:2019年08月19日 04:41

ワイ田舎からの上京民
一度東京ぐらしに慣れるともう田舎には戻れないことを悟る

そりゃ人間住みやすい方へと行くのはしゃーないわ
よりよい生活を求めるのは生き物の性ってやつだろう

18855.名無しさん:2019年08月19日 07:46

少子化と首都圏集中は止まらない。
サイコパスという漫画アニメでも北陸や関西には人はもはや住んでおらず
首都圏の人々のための穀倉地帯になってる。これは日本の近未来を予測した描写だ。
京都などの関西も人が住まなくなるから日本は将来的には無人地帯を他国に
高額で売り捌くようにすべき。オスマン帝国に囲まれたビザンチンの帝都
コンスタンチノープルを目指すべき。

18856.名無しさん:2019年08月19日 07:52

自分の地元名古屋の中区も田舎だけど、生活には不便はないよ。
ビル風が酷いけど田舎の割りにいろいろ揃ってる。近くに大須という小さな商店街もある。

18857.名無しさん:2019年08月19日 08:00

盆暮れ連休の帰省だけでお腹一杯です

18893.名無しさん:2019年08月19日 20:50

いずれ地方は消滅する。田舎自体が日本から無くなるわけだからどうでもいい話。

18901.名無しさん:2019年08月21日 22:29

田舎の人間関係舐めんな!

コメントする