|
中国の番組で、中国人と日本人の頭脳対決！ 結局、どっちが頭良いの？
1.
：海外の名無しさんこれ見て今、自分がどんだけバカだったかに気がついたよ。XD
| 'After watching this I now realize how stupid I am XD' |
| ↑426 |
1.
：海外の名無しさんこれ見て今、自分がどんだけバカだったかに気がついたよ。XD
|
海外「大阪は日本で一番の都市」 外国人がそう思った大阪の夜景の写真がこちらです。 大阪人はいつもこの景色が見れるのか･･･
1.：投稿者
日本、大阪の夜景写真
：投稿者日本、大阪の夜景写真
| 'Night photography in Osaka, Japan' |
|
ハトと猫が喧嘩してる映像が海外で話題に！このハト怖いもの知らず過ぎだろ･･･でもそこがカッコいい
1.
：投稿者この鳩は毎日この猫を訪ねるためにやってくるんだけど、何が起こったかを見せるよ。
This pigeon comes every day to visit this cat and this is what happens. from r/gifs
再生されない場合は、こちらをクリックして下さい。
| 'This pigeon comes every day to visit this cat and this is what happens.' |
|
大阪なおみ選手が外人コーチを契約解消したけど、海外の反応ってどうなの？
1.
：海外の名無しさんシャラポワにはあと数年あるはず。バインと早く契約すれば、シャラポワの試合をずっと良いものにするかもしれない。
| 'Sharapova should have another few years left in her. She ought to snap up Bajin who might just improve her game significantly.' |
大坂なおみ、コーチと契約解消 ツイッターで表明
【ニューヨーク=共同】テニスの全豪オープン女子シングルスで四大大会2連勝の偉業を果たした世界ランキング1位の大坂なおみ選手（21）=日清食品=は11日、昨季から指導を受けてきたサーシャ・バイン・コーチとの契約解消を自身のツイッターで明かした。
「これからはサーシャとは一緒に仕事をしない。彼には感謝しているし、今後の成功を祈っている」と記した。 (日本経済新聞
|
日本と海外どっちが上？ 米コメディアンがリアクション芸に挑戦した結果…
1.
：投稿者ジミーとキム・カーダシアン、謎の物体に触れてビビる
| 'Jimmy and Kim Kardashian West Freak Out Touching Mystery Objects' |
|
桜の木を通り抜ける福島の電車に対する海外の反応はこちらです。
1.：投稿者
桜の木を通り抜ける福島の電車
：投稿者桜の木を通り抜ける福島の電車
| 'A ride through cherry blossoms in Fukushima, Japan' |
|
海外「お父さん日本人なの？」日本庭園に夢中の外国人の父が、自宅の裏庭を作った結果･･･←クオリティが高すぎる件
1.：投稿者
うちの父が日本庭園に夢中で、自宅の裏庭にこんなの作りました。
みんなにも楽しんでもらえるんじゃないかと思って :)
：投稿者うちの父が日本庭園に夢中で、自宅の裏庭にこんなの作りました。
みんなにも楽しんでもらえるんじゃないかと思って :)
| 'My dad is passionate about Japanese gardens and has built one in our backyard. Thought you guys might enjoy it as well :)' |
|
外国人が「死ぬまでにやりたいことリスト」で日本に来てやったことが海外掲示板で話題に
1.：投稿者
30歳の誕生日記念に。
達成したから、死ぬまでにやりたいことリストから一つ消さないと。(京都、日本）
：投稿者30歳の誕生日記念に。
達成したから、死ぬまでにやりたいことリストから一つ消さないと。(京都、日本）
| 'For my 30th birthday, I got to knock off one more thing off my bucket list. [Kyoto, Japan]' |
|
海外「人権委員会に賛成」 日本は子どもへの虐待が多い国？国連が勧告、対策強化求める。海外の反応
1.：投稿者
国連の人権委員会が、日本において子どもが子どもらしくいられるような措置を強く求めた。
：投稿者国連の人権委員会が、日本において子どもが子どもらしくいられるような措置を強く求めた。
| 'U.N. rights committee urges Japan to let children be children' |
関連ニュース体罰の全面禁止、日本に法制化勧告 国連子どもの権利委
国連子どもの権利委員会（本部スイス・ジュネーブ）は７日、日本に対する審査結果を公表し、体罰の全面的禁止の法制化などを勧告した。日本では子どもへの暴力、性的虐待、搾取が高い水準にある、と懸念を表明。子どもの虐待を通報する仕組みをより拡充するよう求めた。(朝日新聞)
|
【知らなかった】海外「キットカットは、日本語で「きっと勝つ」という意味の幸運のお菓子らしいぜ！」 海外掲示板で話題に
1.
：投稿者今日知ったこと。
キットカットは、日本語で「きっと勝つ」と言い換えられる為、
日本の高校生から幸運のお菓子だと思われている。
| ' TIL Kit Kat in Japanese roughly translates to "Sure Winner." As a result, they're considered good luck to Japanese high school students.' |
